Dernière modification : 11 janvier 2022

Il s'agit d'un contrat entre vous (l'« Affilié ») et nous (« Field Made Co. »). Il décrit le fonctionnement de notre programme d'affiliation et les règles qui s'y appliquent. Il s'agit d'un document légal, veuillez donc être patient avec nous pendant que nous vous accompagnons dans cette formalité légale.

Si vous avez des questions sur quoi que ce soit dans ces termes et conditions d'affiliation, n'hésitez pas à nous contacter à vivian@fieldmade.co

Cordialement,

Viviane

Field Made Co. Co-fondateur

CONTRAT DE PROGRAMME D'AFFILIATION FIELD MADE CO.

VEUILLEZ LIRE L'ENTENTE DE L'ACCORD.

Cet accord contient les termes et conditions complets qui s'appliquent à votre affiliation au programme d'affiliation de Field Made Co. Veuillez noter que tout au long de cet accord, "nous", "notre" et "notre" font référence à "Field Made Co." et/ou "X Field Made Co (TM)", et "vous", "votre" et "vos" font référence à "l'Affilié".

EN SOUMETTANT LA DEMANDE EN LIGNE, VOUS ACCEPTEZ QUE VOUS AVEZ LU ET COMPRIS LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD ET QUE VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LÉGALEMENT RESPONSABLE DE CHAQUE TERME ET CONDITION.

1. Inscription au programme

Pour commencer le processus d'inscription, vous devrez remplir et soumettre le formulaire de demande en ligne du programme d'affiliation Field Made Co dans lequel vous acceptez de respecter ces termes et conditions. Après avoir examiné votre candidature, nous vous informerons de votre acceptation ou de votre refus du programme d'affiliation. Nous pouvons rejeter votre candidature (à notre seule discrétion) si nous estimons que votre site est inadapté ou incompatible avec notre marque.

2. Commission sur les gains

Dès votre acceptation en tant qu'affilié de Field Made Co., nous vous fournirons alors un lien unique à publier sur votre site Web et vos plateformes de médias sociaux et à transmettre à d'autres. Chaque « clic » sur ce lien sera enregistré sur votre compte d'affilié et pour chaque vente effectuée via ce lien, vous gagnerez une commission au taux indiqué sur notre site Web. Nous payons une commission en CAD et sur le prix du sous-total de tous les articles des commandes après application des remises sur les articles et sur le panier. Le sous-total n'inclut pas les taxes ni les frais d'expédition.

3. Comment les références sont-elles suivies ?

Field Made Co. utilise le réseau d'affiliation tiers GrowthHero pour gérer tout le suivi de vos références. Toutes vos références sont suivies via votre lien d'affiliation, alors assurez-vous de toujours utiliser votre lien d'affiliation unique. Nos cookies de suivi durent 30 jours, ce qui signifie que si un visiteur clique sur votre lien d'affiliation publié sur votre site Web et vos plateformes de médias sociaux, vous serez crédité de la recommandation tant que le visiteur effectuera un achat.

4. Accès à l'interface du compte d'affiliation

Vous créerez un mot de passe afin de pouvoir accéder à l'interface de compte d'affiliation sécurisée de GrowthHero. Depuis leur site vous pourrez recevoir vos rapports qui décriront notre calcul des commissions qui vous sont dues.

5. Paiements

Nous envoyons des paiements à nos affiliés chaque mois via PayPal lorsque le solde de la commission est de 50 $ CA ou plus. Vous devrez avoir un compte PayPal configuré pour recevoir les paiements. Veuillez vous assurer que l'adresse e-mail PayPal indiquée sur votre compte est correcte afin que nous puissions vous effectuer les paiements lorsqu'ils sont dus. Si l'adresse est incorrecte, les paiements ne vous parviendront pas. Il est donc de votre responsabilité de mettre à jour votre adresse e-mail PayPal si vous la modifiez.

Tous les paiements des affiliés sont payés bruts. Il est de votre responsabilité de déclarer et de payer toute taxe ou assurance due sur ces paiements et vous indemnisez Field Made Co. contre toute réclamation, perte, dommage ou toute autre responsabilité résultant du fait que vous n'avez pas déclaré et payé ces sommes.

6. Relation entre les parties

Vous et nous convenons qu'aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi, de franchise, de représentant commercial ou d'agence n'existe entre vous et nous à la suite du présent Accord.

Vous acceptez également que vous n'avez aucune autorité pour conclure un contrat au nom de Field Made Co. ou pour lier Field Made Co. de quelque manière que ce soit, et vous ne ferez aucune représentation ou indication que vous agissez au nom de, ou êtes de quelque manière que ce soit susceptible de lier, Field Made Co.

7. Vos obligations en tant qu'affilié de Field Made Co.

Vous vous engagez à :

(a) suivre nos instructions et demandes raisonnables concernant votre relation avec nous en tant qu'Affilié ;

(b) toujours promouvoir Field Made Co. et nos produits sous le meilleur jour et comme nous choisirions de le faire nous-mêmes, et ne pas faire ou publier de déclaration désobligeante ou négative ;

(c) nous informer rapidement de toutes les demandes concernant Field Made Co. ou nos produits ;

(d) vous familiariser avec les caractéristiques, fonctionnalités, prix, performances et disponibilité de nos produits ; et

(e) prendre en charge tous les coûts et dépenses encourus dans le cadre de vos activités en tant qu'affilié de Field Made Co..

Vous vous engagez également à ne pas :

(a) faire une déclaration, représentation ou garantie, verbalement ou par écrit, concernant Field Made Co. ou nos produits autres que les déclarations et représentations contenues dans les documents que nous vous avons fournis ou présentés sur notre site Web ;

(b) enregistrer un nom de domaine, une adresse e-mail ou un nom de société identique ou similaire à la marque déposée "X Field Made Co." ou une traduction de cette marque dans une autre langue ;

(c) créer, ou diriger ou permettre à quiconque de créer, un site Web dans le seul but de faire de la publicité ou de promouvoir Field Made Co.

(d) créer ou maintenir, ou diriger ou permettre à quiconque de créer ou de maintenir, tout site Web ou compte ou page de médias sociaux utilisant "X Field Made Co" ou toute traduction de cette marque, et quel site, compte ou page pourrait raisonnablement être considéré par quiconque le visitant comme étant détenu ou entretenu par nous ;

(e) promouvoir votre lien d'affiliation à l'aide de SPAM/e-mails non sollicités ;

(f) promouvoir votre lien d'Affilié d'une manière susceptible d'offenser les autres, y compris les concurrents ;

(g) faire des déclarations sur les produits Field Made Co. qui ne sont pas vraies. Des informations à jour sur nos produits peuvent être trouvées sur fieldmade.co, ou en nous envoyant un e-mail à vivian@fieldmade.co 

8. Résiliation et fermeture des comptes inactifs

Nous n'imposons aucune obligation à nos affiliés de respecter les quotas ou de garantir les ventes. Cependant, si un compte d'affilié est inactif pendant une période d'un (1) an, nous fermerons ce compte, ce qui signifie que tout clic utilisant le lien unique associé à ce compte ne sera plus enregistré sur ce compte et aucune commission ne sera payable en à l'égard de toute vente passant par ce lien.

Vous pouvez choisir de mettre fin à votre adhésion à notre programme d'affiliation à tout moment, pour quelque raison que ce soit, en nous informant que vous souhaitez le faire. Nous fermerons alors votre compte, ce qui signifie que tous les clics utilisant votre lien unique ne seront plus enregistrés sur votre compte. Toute commission qui ne vous a pas déjà été payée à la date de clôture de votre compte vous sera versée dans les deux (2) mois suivant la clôture de votre compte.

Nous pouvons résilier votre adhésion à notre programme d'affiliation à tout moment, pour quelque raison que ce soit, en vous donnant un préavis écrit de trente (30) jours. L'avis écrit peut être sous forme de courrier ou d'e-mail. À la fin de cette période de trente (30) jours, nous fermerons votre compte, ce qui signifie que tout clic utilisant votre lien unique ne sera plus enregistré sur votre compte. Toute commission qui ne vous a pas déjà été payée à la date de fermeture de votre compte vous sera versée à notre prochaine date de paiement.

Si votre adhésion à notre programme d'affiliation est résiliée pour quelque raison que ce soit, vous aurez le droit de recevoir toute commission impayée enregistrée sur votre compte d'affilié, à moins que le paiement ne soit exclu pour l'une des raisons énoncées dans les paragraphes ci-dessus. Vous n'aurez pas droit à, ou n'aurez aucune réclamation contre Field Made Co., pour une compensation de quelque sorte que ce soit.

Sauf indication contraire dans les présentes conditions, à la résiliation de votre compte d'affilié, ni vous ni nous n'aurons d'autre obligation envers l'autre en vertu des présentes conditions.

9. Confidentialité

Vous acceptez de ne divulguer aucune information confidentielle, y compris, mais sans s'y limiter, toute information commerciale, technique, financière et client, directement ou indirectement, à un tiers sans notre autorisation écrite de le faire, et vous exercerez un niveau raisonnable de soin dans la protection de nos informations confidentielles contre toute utilisation et divulgation non autorisées. En particulier, vous vous engagez à garder confidentielles les informations de connexion à votre compte et à ne les partager avec aucune autre personne. Vous garderez également tous les documents marketing et autres en relation avec Field Made Co. confidentiels et ne les utiliserez pas à d'autres fins que dans le cadre de la promotion de Field Made Co..

10. Droits de propriété intellectuelle

Tous les droits, y compris les droits de propriété intellectuelle, sur et envers Field Made Co., les produits vendus sur notre site Web, le contenu de notre site Web et toutes les autres informations et documents liés à Field Made Co. et à nos produits sont la propriété de Field Made Co. .

En tant qu'affilié, Field Made Co. vous accorde une licence mondiale non exclusive, non transférable et non cessible pour la durée de votre adhésion à notre programme d'affiliation, pour utiliser nos droits de propriété intellectuelle dans le but de promouvoir nos produits dans conformément aux présentes Conditions. Cependant, votre participation à notre programme d'affiliation ne vous transfère aucun droit à l'égard de notre marque, de notre marque déposée ou de la clientèle qui leur est associée.

Vous vous engagez à ne pas utiliser de marque qui ressemble à notre propre marque ou à nos noms (ou aux deux) et qui causerait ou serait susceptible de causer de la confusion ou de la tromperie à des tiers. Vous acceptez également de ne rien faire ni d'autoriser quiconque à faire quoi que ce soit qui invaliderait ou pourrait invalider ou être incompatible avec nos droits de propriété intellectuelle.

Si une violation de l'un de nos droits de propriété intellectuelle est portée à votre attention, qu'elle soit réelle ou imminente, vous acceptez de nous en informer dès que vous êtes raisonnablement en mesure de le faire. Vous acceptez également de nous informer de toute réclamation de quiconque selon laquelle nos produits enfreignent les droits de toute autre personne, et vous ferez, à notre demande et à nos frais, tout ce qui peut être raisonnablement nécessaire pour nous aider dans le cadre d'une telle réclamation ou généralement pour nous aider à maintenir la validité et l'applicabilité de nos droits de propriété intellectuelle.

11. Indemnité

Vous indemnisez, défendez et exonérez Field Made Co. et ses fondateurs, administrateurs, dirigeants, employés, distributeurs et agents de et contre toutes les réclamations, dépenses, salaires, poursuites ou autres responsabilités (y compris, sans s'y limiter, les frais juridiques raisonnables et les frais de justice frais) pour blessure à toute personne, ou pour perte ou dommage à des biens personnels, qui découle de toute fausse déclaration de votre part concernant Field Made Co. ou nos produits, ou toute autre de vos activités en tant qu'affilié de Field Made Co..

12. Limitation de responsabilité

Nous ne faisons aucune garantie ou représentation (expresse ou implicite) concernant le programme d'affiliation ou votre potentiel de gagner un revenu en tant qu'affilié, ou que notre site Web sera disponible ou sans erreur à tout moment.

Nous ne serons pas responsables des dommages spéciaux, indirects, accessoires ou consécutifs (y compris la perte de profits) découlant de ou liés à votre adhésion à notre programme d'affiliation, y compris, sans limitation, les dommages réclamés à la suite de l'indisponibilité ou de l'indisponibilité de notre site Web ou de nos produits. ne fonctionne pas pendant une période de temps.

La responsabilité de Field Made Co pour toutes les réclamations de toute nature découlant de ou liées à ces Conditions (y compris pour négligence), qu'elles soient fondées sur un contrat, un délit ou sur d'autres motifs légaux ou équitables, est limitée aux dommages-intérêts n'excédant pas le montant de la commission due à vous et impayée à ce moment-là et qui se rapporte directement à la réclamation particulière.

Rien dans ces Conditions n'exclut ou ne limite notre responsabilité en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse ou pour toute autre chose qu'il serait illégal d'exclure ou de limiter.

13. Modifications de ces conditions

Nous pouvons apporter des modifications à l'une de ces conditions à tout moment en publiant des conditions nouvelles ou mises à jour sur fieldmade.co. Dans un tel cas, nous vous en informerons également dans l'interface de votre compte d'affiliation Field Made Co.. Les modifications apportées à ces conditions peuvent inclure, sans s'y limiter, des modifications de la manière dont nous attribuons les commissions, des grilles tarifaires, des procédures de paiement et des règles du programme d'affiliation.

Si des modifications que nous apportons sont inacceptables pour vous, vous devrez résilier votre adhésion à notre programme d'affiliation. Si vous continuez à utiliser votre lien d'affiliation unique après que nous vous ayons informé des conditions nouvelles ou mises à jour, vous serez réputé avoir accepté ces conditions.

14. Général

Ces conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne le programme d'affiliation Field Made Co. et remplacent toutes les autres communications entre nous concernant votre implication dans notre programme d'affiliation. Ces conditions vous sont personnelles en tant que notre affilié et vous ne pouvez pas céder ou autrement transférer vos droits ou obligations à quiconque.

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de Québec, Canada, dont les tribunaux ont compétence exclusive.

Merci d'être un affilié de Field Made Co. !